Il s'agit de la première nomination et victoire de Lily Gladstone aux Golden Globes.

L’Américaine Lily Gladstone est entrée hier soir dans l’histoire du cinéma en devenant la première femme autochtone à remporter le prix de la meilleure actrice dans un film dramatique lors de la 81^e cérémonie des Golden Globes.

Acclamée par la critique pour son rôle dans Killers of the Flower Moon de Martin Scorsese (La note américaine en français) qui raconte la tragédie vécue par la communauté autochtone des Osages en Oklahoma, Lily Gladstone est allée chercher triomphante son prix, émue, sourire aux lèvres et avec un message à délivrer sur la scène du Beverly Hilton.

Elle a commencé son discours par quelques mots en siksiká, la langue de la Première Nation Blackfeet dans laquelle elle a grandi dans le nord de l’État du Montana à la frontière avec le Canada. La belle communauté qui m'a élevée, qui m'a encouragée à continuer, à continuer de faire ce que je fais, a-t-elle raconté en anglais.

C'est une victoire historique. Cela n'appartient pas seulement à moi. Je le tiens en ce moment, je le tiens avec toutes mes belles-sœurs, a-t-elle lancé.

Elle a ensuite admis certains travers de l’industrie hollywoodienne de vouloir constamment effacer les figures et les récits autochtones à l'écran, expliquant que dans ce métier, les acteurs issus des Premières Nations prononçaient leurs répliques en anglais avant qu'un ingénieur du son ne joue les pistes à l'envers pour imiter de soi-disant sonorités autochtones devant la caméra.

Merci, merci, Marty [Martin Scorsese], merci Leo [Leonardo DiCaprio], merci Bob [Robert De Niro]. Vous changez tous les choses. Merci d'être de tels alliés. Merci, Eric [Roth, le co-scénariste], merci au chef Standing Bear… et à la nation Osage.

L’actrice qui a également des origines Nez Percé a terminé son discours en dédiant sa victoire à chaque petit enfant de la réserve, chaque petit enfant urbain, chaque petit enfant autochtone qui a un rêve, qui se voit représenté et nos histoires racontées par nous-mêmes, selon nos propres mots, avec de formidable alliés et une immense confiance les uns envers les autres.

Le film Killers of the Flower Moon – basé sur le livre non fictionnel du journaliste David Grann – est campé au cœur du Midwest américain chez la communauté Osage ravagée dans les années 1920 par une série de meurtres. Lily Gladstone incarne Mollie Kyle, dont les membres de la famille sont assassinés dans le cadre d'un complot visant à prendre leur fortune.

Notons qu’à Hollywood, les acteurs autochtones qui interprètent un rôle principal dans une production américaine peuvent se compter sur les doigts d’une main.

Même si plusieurs se sont démarqués dans le passé en décrochant des nominations aux Golden Globes, comme Irene Bedard en 1995 avec le téléfilm Lakota Woman : Siege at Wounded Knee ou Taika Waititi pour Jojo Rabbit, personne n’avait jusqu’ici décroché le trophée ultime.

La chanteuse Buffy Sainte-Marie a remporté un Golden Globe en 1983 pour la chanson Up Where We Belong, mais son ascendance autochtone a été contestée en octobre dernier dans le cadre d'une enquête coup-de-poing de CBC.